Sprachen

Französisch Slowakisch (Muttersprache)

Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes)		Berufserfahrung in Jahren: 5
Übersetzung:	0.063 USD
		Dolmetschen:	21 USD /Stunde

Angebotene Leistungen: Übersetzung / Dolmetschen (konsekutiv) / Dolmetschen (simultan) / Education

Slowakisch Französisch

Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes)		Berufserfahrung in Jahren: 5
Übersetzung:	0.063 USD
		Dolmetschen:	21 USD /Stunde

Angebotene Leistungen: Übersetzung / Dolmetschen (konsekutiv) / Dolmetschen (simultan) / Education

Russisch Slowakisch (Muttersprache)

Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes)		Berufserfahrung in Jahren: 5
Übersetzung:	0.063 USD
		Dolmetschen:	21 USD /Stunde

Angebotene Leistungen: Übersetzung / Education

Tschechisch Slowakisch (Muttersprache)

Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes)		Berufserfahrung in Jahren: 5
Übersetzung:	0.063 USD

Angebotene Leistungen: Übersetzung

Preise anzeigen in :

Fachwissen

Automobilbranche • Kosmetik/Schönheitspflege • Erziehung/Pädagogik • Allgemeines/Unterhaltung/Grüße/Briefe • Personalwesen • Linguistik

Zusätzliche Arbeitsbereiche: Werbung • Geisteswissenschaften (allgemein) • Bauwesen • Geschäftswelt/Handel (allgemein) • Kino, Film, TV, Theater • Computer (allgemein) • Ingenieurswesen: (allgemein) • Ingenieurswesen: Industrie • Ingenieurswesen: Mechanik/Automatisierung/Robotik • Mode/Textil/Bekleidung • Finanzen/Wirtschaft (allgemein) • Industrie und Technik (allgemein) • Internationale Entwicklung/Kooperation • Maschinen/Werkzeuge • Management • Fertigung • Marketing/Marktforschung/Einzelhandel • Materialforschung(Kunststoffe)/Metallurgie • Psychologie • Public Relations • Reisen & Touristik

Education

Université Constantin le Philosophe de Nitra, en Slovaquie: maitrise (francais et russe), Université Marc Bloch de Strasbourg, ITI-RI (traduction: francais-russe, stage de 6mois)

Expérience

2008: Mgr. Kapitáňová Freelance traduction de slovaque en francais (des sites internets, documents...) 2008: Bienvenu en France Traduction du site www.bienvenu-en-france.fr en slovaque. 2007: Attack, s.r.o. Traduction des modes d´emploi de chaudieres de slovaque en francais pour la société ATTACK, s.r.o. dont le siege est a Martin, en Slovaquie. 2007: PTS-Groupe Ermi Interprete/ traducteur/ assistante pour la société pendant son installation sur le marché slovaque.
2007: Agence ACTA Coopération avec l´agence ACTA- traduction des documents économiques des sociétés francophones installées en Slovaquie.
2006: PSA, Peugeot-Citroen Automobiles Slovakia Traducteur/ interprete de la société.
2005: Drevodom Rajec Interprete a l´exposition internationale des maisons en bois a Grenoble, France.
2004: INA KYSUCE Interprete/ traducteur dans la production (secteurs: montage, soudage, tournage et rectification) en Slovaquie.
2003: Ina Kysuce Interprete/ traducteur dans la production (secteurs: montage, soudage, tournage et rectification) en France (Ina roulements, Hagenau).

Übersetzer