Języki

francuski słowacki (Język ojczysty)

Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)		Lata doświadczenia: 5
Tłumaczenie:	0.067 USD
		Tłumaczenie ustne:	23 USD /godzinę

Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Ustne (Konsekutywne) / Ustne (Symultaniczne) / Edukacja

słowacki francuski

Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)		Lata doświadczenia: 5
Tłumaczenie:	0.067 USD
		Tłumaczenie ustne:	23 USD /godzinę

Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Ustne (Konsekutywne) / Ustne (Symultaniczne) / Edukacja

rosyjski słowacki (Język ojczysty)

Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)		Lata doświadczenia: 5
Tłumaczenie:	0.067 USD
		Tłumaczenie ustne:	23 USD /godzinę

Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Edukacja

czeski słowacki (Język ojczysty)

Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)		Lata doświadczenia: 5
Tłumaczenie:	0.067 USD

Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe

Pokaż ceny w:

Specjalizacja

Przemysł samochodowy/Samochody • Kosmetyka • Edukacja/Pedagogika • Ogólnie/Konwersacje/Listy • Zasoby Ludzkie (HR) • Lingwistyka

Pozostałe obszary pracy: Reklama • Nauki humanistyczne • Budownictwo • Biznes/Handel (ogólnie) • Kino/Film/TV/Teatr • Komputery (ogólnie) • Inżynieria (ogólnie) • Inżynieria: przemysłowa • Inżynieria: mechanika, automatyka, robotyka • Moda/Tekstylia/Ubrania • Finanse/Ekonomia (ogólnie) • Przemysł/Technologia (ogólnie) • Rozwój/Współpraca międzynarodowa • Maszyneria/Narzędzia • Zarządzanie • Produkcja • Marketing/Badania Marketingowe/Handel • Materiałoznawstwo/Metalurgia • Psychologia • PR (Public Relations) • Turysytka/Podróże

Education

Université Constantin le Philosophe de Nitra, en Slovaquie: maitrise (francais et russe), Université Marc Bloch de Strasbourg, ITI-RI (traduction: francais-russe, stage de 6mois)

Expérience

2008: Mgr. Kapitáňová Freelance traduction de slovaque en francais (des sites internets, documents...) 2008: Bienvenu en France Traduction du site www.bienvenu-en-france.fr en slovaque. 2007: Attack, s.r.o. Traduction des modes d´emploi de chaudieres de slovaque en francais pour la société ATTACK, s.r.o. dont le siege est a Martin, en Slovaquie. 2007: PTS-Groupe Ermi Interprete/ traducteur/ assistante pour la société pendant son installation sur le marché slovaque.
2007: Agence ACTA Coopération avec l´agence ACTA- traduction des documents économiques des sociétés francophones installées en Slovaquie.
2006: PSA, Peugeot-Citroen Automobiles Slovakia Traducteur/ interprete de la société.
2005: Drevodom Rajec Interprete a l´exposition internationale des maisons en bois a Grenoble, France.
2004: INA KYSUCE Interprete/ traducteur dans la production (secteurs: montage, soudage, tournage et rectification) en Slovaquie.
2003: Ina Kysuce Interprete/ traducteur dans la production (secteurs: montage, soudage, tournage et rectification) en France (Ina roulements, Hagenau).